Citatet i förra inlägget innehåller en sak till som får mig att fundera vidare på hur Socialdemokraterna använder språket för att få diskussionen att handla om det dom vill.

Andra meningen i citatet i förra inlägget är inte mindre märklig än den första:

Det är viktigt att högskolor och universitet är en del av det samhälle de verkar i.

Alltså, ta en grupp människor i godtyckligt sammanhang, t.ex. en högskolestyrelse, en kammarkör, ett idrottslag, eller en sällskapsresa. Med (s)ynsättet ovan är dessa grupper inte en del av samhället. Inte förrän det kommer en vald politiker in i gruppen kan den komma in i denna gemenskap!

I socialdemokratiskt språkbruk är samhället den del av vår tillvaro som är politiskt styrd. Det andra, det finns inte på riktigt. Gränsen mellan stat och samhälle suddas medvetet ut.

Ett annat äldre exempel på hur (s) försöker ge gamla ord nya betydelser är Göran Perssons öppningsanförande till partikongressen den 16:e April 2004.

Ordet är tillväxt. Det har en positiv klang. Det behövs nya jobb för att få ner arbetslösheten, och för det krävs åtgärder som främjar tillväxt. Med tillväxt förstås vanligtvis lite löst att värdet av den samlade konsumtionen av varor och tjänster ökar, företagen får fler beställningar, exporten ökar. Tillväxt i ekonomin börjar på att bli synonymt med nya jobb. Farligt! S-politiken är nämligen helt klart tillväxtfientlig.

Då definierar man helt enkelt om vad tillväxt innebär! Ur anförandet:

Tillväxt är ännu en gymnasist som går ut med G i alla kärnämnen, och en liten tjej som lär sig cykla.

Inte visste jag att de tillväxtkritiska antiglobaliseringsrörelserna tycker att det är för många som cyklar!

Nyspråksordlistan har nu alltså åtminstone tre exempel:

  • Tillväxt - definieras som alla mänskliga aktiviteter som låter bra. All politik blir tillväxtpolitik. Funktion: Desarmera den farliga debatten om tillväxten. Samma sak som kvalificerat bludder, men inte riktigt så uppenbart.
  • Samhälle - den av politiker kontrollerade delen av vår gemensamma omgivning och vardag. Funktion: Det skall inte finnas någon principiell gräns för vad politiker skall lägga sig i. Politiker skall upplevas som nödvändiga i så många sammanhang som möjligt.
  • Demokrati - politisk kontroll och styrning av godtyckligt vald del av samhället. Funktion: Politisk kontroll och styrning låter inte bra. Demokrati har en bra klang däremot. Byt. Att vara för en kontroll och tydlig avgränsning av den offentliga makten blir då till att man är ‘mot demokrati’.

Det finns säkert flera ord i nyspråksordlistan. I grunden handlar det om att cementera problemformuleringsprivilegiet.

Den nya regeringen och Alliansen har ett styvt jobb att ta sig igenom dessa vitt spridda begreppsdimmor och på ett pedagogiskt sätt förklara den nya politiken. Att få bort nyspråket är en viktig del i pedagogiken.